Sneg / Snow
Sneg ima zame mnogo sopomenk.
Mraz. Mokri čevlji. Mraz. Čiščenje snega z avta. Mraz.
Pasji kakci pod snegom, ki jih odkriješ šele spomladi.
Na svojem obuvalu, seveda.
Mraz.
Čeprav imam toplo jakno, nove megagojzarje (preprosto ni mogoče, da premočijo),
ni mi treba v službo, na pasje kakce bo pa najbrž treba še lep čas počakat,
me sneg še vedno spravlja v slabo voljo.
In potem pade kakšna solza.
Ali pa je to samo želja po dežnih kapljah?
Mraz. Mokri čevlji. Mraz. Čiščenje snega z avta. Mraz.
Pasji kakci pod snegom, ki jih odkriješ šele spomladi.
Na svojem obuvalu, seveda.
Mraz.
Čeprav imam toplo jakno, nove megagojzarje (preprosto ni mogoče, da premočijo),
ni mi treba v službo, na pasje kakce bo pa najbrž treba še lep čas počakat,
me sneg še vedno spravlja v slabo voljo.
In potem pade kakšna solza.
Ali pa je to samo želja po dežnih kapljah?
Snow has many synonyms for me.
Cold. Wet shoes. Cold. Cleaning snow off the car. Cold.
Dog poo hiding under the snow, to be discovered in spring.
On your shoe, of course.
Cold.
Although I have a warm jacket, new megahiking boots (100% waterproof),
I do not have to go to work, the dog poo will likely have to wait for some time,
snow still puts me in a bad mood.
And then some tears may drop.
Or is it just a desire for raindrops?
Komentarji
Objavite komentar